Die 5. Jahreszeit Bier bewusst geniessen Original Regional Bier- und Burgenstraße
Deutsch English
Italian Spanish
Japanese Chinese
Czech Polish


Haute-Franconie

Tourisme doux dans un paysage diversifié

Tourisme doux dans un paysage diversifiéLe paysage, entre les massifs du Fichtelgebirge et de la Frankenwald, la Suisse Franconienne et la haute-vallée du Main avec ses nombreux affluents, propose aux assoiffés de calme, qu’ils soient autochtones ou viennent de loin, une diversité incomparable.

Des milliers de kilomètres de chemins de randonnée pédestre ou cycliste, de pistes de VTT, des pistes de ski de fond et de ski alpin, une dizaine de terrains de golf et l’une des régions les plus captivantes pour l’escalade libre (Freeclimbing) en Europe font de la Haute-Franconie LA région active par excellence en Allemagne.

Une culture à un niveau mondial

Une culture à un niveau mondialLa Haute-Franconie est une région active sportivement mais aussi au niveau culturel. Le Festival Wagner à Bayreuth et la ville de Bamberg, patrimoine mondial de l’UNESCO sont connus du monde entier. Mais aussi les théâtres et salles de concert de la région permettent aux enthousiastes de la culture de remplir leur calendrier. D’innombrables forteresses, châteaux, églises et parcs font le bonheur des touristes comme des autochtones. 145 musées permettent un aperçu dans les domaines les plus différents : le plus grand musée de figurines d’étain au monde dans le fort Plassenbourg à Kulmbach, le musée des locomotives à vapeur à Neuenmarkt, les collections d’objets d’arts de la forteresse de Cobourg ou le musée allemand de la porcelaine.

Et comme il se doit au pays de la bière, les intéressés peuvent s’informer du travail des brasseurs et des secrets de la bière dans les innombrables brasseries à visiter et dans les nombreux musées de la bière.

L’art de vivre en Haute-Franconie

L’art de vivre en Haute-FranconieDans une région comme la Haute-Franconie, où la densité de brasseries est si élevée, l’art de vivre passe bien évidemment principalement par les nombreuses auberges traditionnelles avec leurs charmants « Jardins de la bière », les terrasses typiques souvent ombragées de grands arbres, où le franconien vient boire sa bière préférée en faisant un casse-croûte maison ou même en apportant lui-même son panier de pique-nique ! Passer un moment assis à l’ombre d’un cerisier en fleurs dans un jardin de la bière typiquement franconien, voilà qui est l’étape obligatoire de tout touriste qui se respecte, en Haute-Franconie. Et parmi le millier de sortes de bières proposées dans la région, il y en a assurément pour tous les goûts!


Pour plus d’informations:


Tourismusverband Franken e. V. (Office du tourisme)
Wilheminenstraße 6
D-90461 Nürnberg

Internet: www.frankentourismus.de
E-Mail: info@frankentourismus.de
Téléphone: +49(911) 9 41 51-0
Fax: +49(911) 9 41 51 -10